logo search
Uchebnik_AYa_2_chast

Лексические упражнения

Упражнение 1. Переведите на русский язык приведённые ниже словосочетания.

copper (n.), cross bracing, intermediate column, parking facility, pin-jointed, framework, portal frame column, radial trans­verse beam, steel trough decking, treat, welded I-section.

Упражнение 2. Переведите следующие слова и словосочетания на английский язык:

административное здание, вспомогательная балка, вход, главная балка, глубина перемычки, задний фасад, изогнутый прогон, консольно выступать, краевая балка, крепить болтом, оштукатуренный, пересечение, поперечная балка, придавать жёсткость, продольная балка, простираться, тянуться, радиальная балка, следовать, составлять, компоновать, стропило, увенчивать, утапливать, центральный, щебень.

Упражнение 3. Определите: есть ли ошибки в переводе представленных ниже слов. Если ошибки имеются, укажите правильный перевод.